The Resident

T1:E1

Piloto

No seu primeiro dia como interno, o Dr. Devon Pravesh enfrenta uma dura realidade, já que o Dr. Hawkins, um residente do terceiro ano, lhe ensina formas pouco convencionais para tratar os pacientes

– S1E1

T1:E2

Dia da Independência

Conrad recebe uma ligação informando que há um coração disponível para um paciente que está na lista de espera há dois anos.

– S1E2

T1:E3

Companheiros de Armas

Um antigo companheiro do Exército visita Conrad. A equipe é colocada a prova quando precisam salvar a vida de um paciente sem seguro e sem documentos.

– S1E3

T1:E4

Crise de Identidade

Depois de uma confusão na sala de emergência, Conrad se engana e informa uma morte a família errada. Nic busca os registros de um paciente que estava sob o cuidado de Lane.

– S1E4

T1:E5

Sem Entender

Três cirurgias consecutivas levam a equipe ao seu limite. Nic pede ajuda de Jude para uma das operações, e Conrad fica com ciúmes.

– S1E5

T1:E6

Não Importa o Preço

Conrad luta contra um grupo de médicos agressivos em nome de um paciente com uma misteriosa doença crônica. Enquanto Mina socorre um jovem, Nic a ajuda e descobre seu segredo.

– S1E6

T1:E7

A Fuga

Conrad se desentende com Lane por causa de uma ideia de tratamento para um paciente com câncer terminal.

– S1E7

T1:E8

Tema Familiar

Nic e Conrad acolhem uma sem-teto que eles acreditam ter sido abandonada por outro hospital. Enquanto isso, Devon e Irving cuidam de um garoto de programa que dá conselhos surpreendentemente bons.

– S1E8

T1:E9

Amor Perdido

A ex-noiva de Conrad é internada no hospital e seu problema é um mistério médico. Enquanto isso, Bell entra em pânico quando Claire anuncia que vai instalar câmeras nas salas de cirurgia. Já Lane percebe que Nic desconfia de sua clínica.

– S1E9

T1:E10

Assombrado

Conrad é atingido por uma bicicleta e torce gravemente o tornozelo. Devon é encarregado de cuidar dele, que recusa qualquer tipo de tratamento. Nic tenta lidar com suas emoções enquanto enfrenta o luto pela perda de um paciente.

– S1E10

T1:E11

E as Enfermeiras se Ferram...

Nic é investigada pela morte de Lily e Conrad a defende, mas acaba piorando a situação. Um acidente acontece durante uma cirurgia de rotina de um paciente de Bell. Enquanto isso, Devon lida com uma série de pacientes, entre eles um hipocondríaco.

– S1E11

T1:E12

Duro Despertar e o Predador

Conrad e Devon tentam salvar a vida de um colega médico. Enquanto isso, Mina apresenta o hospital ao novo cirurgião cardiotorácico de Chastain, dr. AJ Austin. Já Nic se entusiasma quando conhece um oncologista que trabalhava com Lane.

– S1E12

T1:E13

Corra, Doutor, Corra

Devon e Conrad correm para salvar a vida de uma mulher; quando descobre que ela é uma heroína entre delinquentes, a equipe confia em seus ex-companheiros para ajudar a tratá-la; Nic continua tentando incriminar Lane.

– S1E13

T1:E14

Eclipse Total do Coração

Conrad busca ajuda com uma pessoa pouco querida em uma última tentativa de evitar que Nic seja sabotado por Lane; a parceria entre Mina e The Raptor ganha novas proporções quando Micah retorna a Chanstain com complicações cardíacas.

– S1E14

T2:E1

Contra o Tempo

A equipe fica sem a ajuda de qualquer tecnologia depois de um apagão no hospital; Bell ordena que a equipe pare de aceitar novos pacientes; porém, quando uma criança é levada para a urgência, Conrad e Devon o desobedecem.

– S2E1

T2:E2

O Príncipe e o Pobre

O novo presidente do conselho pede a opinião de Conrad sobre as despesas do hospital e deixa Bell frustrado; Conrad e Nic trabalham para reduzir custos para os seus pacientes; o relacionamento de Mina com Micah fica abalado.

– S2E2

T2:E3

Três Palavras

Nic e Conrad precisam diagnosticar um casal feliz que está internado com sintomas misteriosos; Bell e Marshall se deparam com uma viagem de trabalho; AJ rejeita um pedido de Bell, apesar do aviso de Mina.

– S2E3

T2:E4

Já Era Hora

Uma debandada em um festival de música deixa muitos feridos; Conrad e Nic precisam atender um guia de viagem que possui várias lesões; Winthrop continua pressionando Conrad para acreditar que ele mudou.

– S2E4

T2:E5

O Germe

Kit e AJ devem interromper as suas disputas para se unirem contra Bell. Enquanto isso, Conrad e Nic trabalham para realizar os sonhos de uma criança depois de descobrirem que o câncer dela voltou.

– S2E5

T2:E6

Pesadelos

Conrad é encarregado de diagnosticar uma jovem com pesadelos extremos e o Halloween em Chastain prova ser assustador; Devon enfrenta o seu primeiro Dia das Bruxas na sala de emergências; Nic entra em pânico com a sua irmã.

– S2E6

T2:E7

Tentativa e Erro

Pacientes de um teste de medicamentos sofrem efeitos colaterais e Nic teme pela vida da sua irmã Jessie; Ela e Conrad tentam convencer Bell de que o teste não vale o risco; Mina, Austin e Kit devem ignorar a sua competitividade e trabalhar juntos.

– S2E7

T2:E8

Coração na Caixa

Conrad bate de frente com Bell depois que ele recomenda um dos dispositivos médicos arriscados de Julian para Zoey; Nic teme que Conrad possa estar se apegando a um paciente; Mina e Austin se aproximam enquanto trabalham juntos.

– S2E8

T2:E9

Presos pela Neve

Quando Atlanta é atingida por uma tempestade de neve severa, Mina deve realizar uma grande cirurgia para salvar a vida de um jovem pai. Devon ensina uma lição importante sobre a vida e a morte para um estudante de medicina do primeiro ano.

– S2E9

T2:E10

Depois da Queda

As vítimas de Lane Hunter e as suas famílias ficam furiosas quando ela sai da cadeia; Bell, responsável por libertar Lane, é torturada.

– S2E10

T2:E11

Erro do Operador

Quando um dispositivo médico falha em um ex-empregado do Chastain, uma investigação é aberta, o que coloca o dr. AJ Austin contra Quovadis

– S2E11

T2:E12

O Medo Encontra um Caminho

Uma desagradável temporada de gripe está mascarando uma doença terrivelmente infecciosa; Chastain deve correr para a quarentena e diagnosticar pacientes infectados.

– S2E12

T2:E13

Virtualmente Impossível

Conrad, Kit, Mina e o Raptor tentam salvar uma vida, o que leva Bell de volta sala de cirurgia para uma operação arriscada. A polícia encontra o carro de Julian. Nic toma uma decisão precipitada em relação sua irmã.

– S2E13

T2:E14

Coisas Idiotas em Nome do Sexo

Conrad tenta surpreender Nic com um pródigo jantar do Dia dos Namorados. Mina e Devon tentam descobrir como seu vizinho aparentemente saudável faleceu de repente.

– S2E14

T2:E15

Rainhas

A confiança de Bell em Quovadis é abalada quando Henry Barnett é levado às pressas ao pronto-socorro com sintomas parecidos com convulsões.

– S2E15

T2:E16

Eventos Desfavoráveis

Os cirurgiões estão determinados a fechar Quovadis após Henry Barnett quase perder a vida devido ao mau funcionamento de um dispositivo.

– S2E16

T2:E17

Traição

Os cirurgiões trabalham juntos para salvar a vida do antigo mentor do Raptor; Marshall se coloca em sério perigo para ajudar a derrubar Gordon Page de uma vez por todas.

– S2E17

T2:E18

Contato de Emergência

Chastain deve se recuperar depois da falência da corrupta empresa de dispositivos médicos QuoVadis.

– S2E18

T2:E19

Presos pela Neve

Quando Atlanta é atingida por uma tempestade de neve severa, Mina deve realizar uma grande cirurgia para salvar a vida de um jovem pai.

– S2E19

T2:E20

Se Não Agora, Quando?

Devon fica preocupado quando as queixas de uma mãe não são abordadas após o parto, e ele faz Bell tomar medidas drásticas.

– S2E20

T2:E21

Preso como Previsto

O hospital sofre uma grave escassez de sangue e Conrad deve tentar todos os meios para salvar a vida de um paciente.

– S2E21

T2:E22

Negociador e Negociador

Um ganhador da loteria é admitido no hospital e Bell se volta para ele como uma possível solução para os problemas financeiros de Chastain.

– S2E22

T2:E23

O Solitário

Em um esforço para salvar Chastain, Bell considera vender o hospital para um conglomerado, mas Kit tenta fazê-lo ver que os negativos superam os positivos.

– S2E23

T3:E1

Surgindo das Cinzas

Os médicos do Chastain são cercados por novas regras e médicos, quando a Red Rock Mountain Medical assume o hospital. Conrad se encontra em uma situação perigosa quando a construção de um novo centro de neurocirurgia causa uma explosão de gás em Chastain.

– S3E1

T3:E2

Carne da Minha Carne

Caim tenta recrutar Bell e Kit para se juntar a ele em uma cirurgia perigosa, com a intenção de ganhar publicidade para o hospital. Enquanto isso, o Raptor se apega emocionalmente a um paciente cuja vida é colocada em suas mãos.

– S3E2

T3:E3

Santos e Pecadores

Um policial aparece no pronto-socorro com um criminoso ferido que ele pegou em flagrante e cabe à equipe do Chastain mantê-lo vivo para salvar uma vida inocente.

– S3E3

T3:E4

Sistema de Fé

O paciente de Devon, que foi declarado morto, revive repentinamente. Conrad fica duvidando do julgamento de Devon e se pergunta o que aconteceu. Um conhecido supremacista branco fica sob os cuidados de Caim e Nic, fazendo com que os dois discutam como seguir adiante.

– S3E4

T3:E5

Palavras de Escolha

Depois que um avião cai em Atlanta, Devon é dominado pela culpa ao pensar que ele poderia ter evitado. Adaku volta para pedir um grande favor a Mina.

– S3E5

T3:E6

Dia das Enfermeiras

As enfermeiras lidam com poucos funcionários e muito trabalho; Caim realiza uma cirurgia perigosa.

– S3E6

T3:E7

Mulher Caída

Divergência de opiniões de como lidar com uma situação deixam Cain em desacordo com a equipe médica.

– S3E7

T3:E8

O Dia do Pato-à-Pequim

No Dia de Ação de Graças, Devon e Irving precisam atender uma multidão de pacientes.

– S3E8

T3:E9

Em Busca de Vingança

Um antigo paciente de Conrad o processa; Mina descobre que Adaku tem um problema cardíaco.

– S3E9

T3:E10

Denunciante

Devon e Conrad enfrentam dilema moral com um suicida; Adaku entra em trabalho de parto prematuro.

– S3E10

T3:E11

Queda Livre

Conrad se distrai em uma aventura em gravidade zero; Cain impõe um sistema de comissão aos médicos.

– S3E11

T3:E12

Os Melhores Planos Sobre a Mesa

Nic e Mina tratam uma paciente cardíaca; a paciente vip de Devon, Nadine, retorna ao pronto-socorro.

– S3E12

T3:E13

Como Conrad Recupera o Ritmo

Ao conhecer um famoso jogador de futebol, Conrad retorna ao Chastain e enfrenta Logan Kim.

– S3E13

T3:E14

A Pulga

Cain se sente desrespeitado ao de ser deixado de fora de uma decisão importante envolvendo Conrad.

– S3E14

T3:E15

Última Chance

O novo centro de neurocirurgia abre as portas e Nic é forçada a trabalhar ao lado de Cain.

– S3E15

T3:E16

Cinderela às Avessas

O pai de Nadine faz uma visita; Red Rock decide cortar todo o departamento de obstetrícia.

– S3E16

T3:E17

Doll E. Wood

Uma renomada cirurgiã pediátrica é chamada para uma cirurgia de extrema dificuldade.

– S3E17

T3:E18

Até Logo, Longo Entardecer

Conrad se vê preso entre os seus deveres como médico e sua lealdade a Kit.

– S3E18

T3:E19

Sistema de Apoio

Nic cria um sistema de apoio a um paciente que precisa de um transplante de pulmão.

– S3E19

T3:E20

Queime Tudo!

Derek parece melhorar, mas surge uma complicação; a ex-namorada de Caim é internada.

– S3E20

T4:E1

Episódio 1

– S4E1

T4:E2

Episódio 2

– S4E2

T4:E3

Episódio 3

– S4E3

T4:E4

Episódio 4

– S4E4

T4:E5

Episódio 5

– S4E5

T4:E6

Episódio 6

– S4E6

T4:E7

Episódio 7

– S4E7

T4:E8

Episódio 8

– S4E8

T4:E9

Episódio 9

– S4E9

T4:E10

Episódio 10

– S4E10

T4:E11

Episódio 11

– S4E11

T4:E12

Episódio 12

– S4E12

T4:E13

Episódio 13

– S4E13

T4:E14

Episódio 14

– S4E14

T6:E1

Episódio 1

– S6E1

T6:E2

Episódio 2

– S6E2

T6:E3

Episódio 3

– S6E3

T6:E4

Episódio 4

– S6E4

T6:E5

Episódio 5

– S6E5

T6:E6

Episódio 6

– S6E6

T6:E7

Episódio 7

– S6E7

T6:E8

Episódio 8

– S6E8

T6:E9

Episódio 9

– S6E9

T6:E10

Episódio 10

– S6E10

T6:E11

Episódio 11

– S6E11

T6:E12

Episódio 12

– S6E12

T6:E13

Episódio 13

– S6E13