Hospital New Amsterdam

T1:E1

Piloto

O Dr. Max Goodwin chacoalha o status quo do New Amsterdam em seu primeiro dia como diretor do hospital. Enquanto isso, ele deve lidar com seus próprios problemas pessoais.

– S1E1

T1:E2

Rituais

Max está se esforçando para melhorar o hospital e cuidar de sua esposa, mas acaba deixando de lado seus próprios problemas médicos.

– S1E2

T1:E3

Até o Último Minuto

Reynolds começa a construir seu próprio departamento enquanto a Dra. Sharpe tenta lutar contra o ceticismo de um paciente.

– S1E3

T1:E4

Fronteiras

Max decide que o New Amsterdam vai assumir as demandas de um pequeno hospital das redondezas e logo as coisas ficam caóticas no hospital.

– S1E4

T1:E5

Reduzindo a Pressão

Um jornalista visita o New Amsterdam para conhecer o hospital. Bloom toma uma decisão fora do protocolo e discute seriamente com Reynolds. Kapoor enfrenta o passado dele.

– S1E5

T1:E6

Antropoceno

É o primeiro evento de arrecadação no hospital depois que Max assumiu a direção. Bloom e Reynolds lidam com as consequências da discussão deles.

– S1E6

T1:E7

Efeito Dominó

Com um importante procedimento de transplante em vista, Max deve decidir se pode estar presente no hospital enquanto luta com sua própria doença.

– S1E7

T1:E8

Três Pontos

Uma reviravolta acontece durante o plano de tratamento de um paciente e Max acaba se envolvendo demais. Reynolds celebra o aniversário dele.

– S1E8

T1:E9

O Tempo Que For Preciso

Max convence a Dra. Sharpe a tomar uma decisão arriscada durante o tratamento dele. Bloom deve lidar com uma conversa difícil.

– S1E9

T1:E10

Seis ou Sete Minutos

O New Amsterdam está a todo vapor com uma cirurgia cardíaca que não está coberta por plano de saúde. Sharpe deve assumir a verdade sobre a condição de Max.

– S1E10

T1:E11

Um Assento à Mesa

Reynolds confronta um momento difícil de seu passado. Max se distrai com a quimioterapia quando assume o caso de um paciente recorrente. Frome ajuda um jovem que sobre de delírios.

– S1E11

T1:E12

Anima Sola

As tensões aumentam no hospital enquanto Bloom tem um diagnóstico desmentido. Iggy percebe algo estranho com um dos cirurgiões mais respeitados do hospital.

– S1E12

T1:E13

Os Azuis

Max trabalha para solucionar problemas do hospital apesar de sua luta com seu tratamento de saúde. Bloom enfrenta seus demônios pessoais.

– S1E13

T1:E14

O Abandonado

Frome descobre algo sobre o passado de um paciente. Sharpe cuida de uma mãe viciada em drogas e um bebê. Reynolds supera algumas notícias ruins.

– S1E14

T1:E15

Croaklahoma

Max fica próximo de pacientes enquanto fazem quimioterapia. Reynolds tem dificuldade de lidar com o problema pessoal da família de um paciente.

– S1E15

T1:E16

O Rei das Espadas

Quando uma nevasca atinge Nova York, Max e sua equipe trabalham para manter seus pacientes a salvo, mesmo que isso signifique sair e enfrentar a tempestade.

– S1E16

T1:E17

Santuário

Ainda lutando contra a tempestade de neve, Max conta com algo inesperado na tentativa de iluminar o hospital novamente. Reynolds inova para salvar Hugh com poucos recursos.

– S1E17

T1:E18

Cinco Milhas a Oeste

Reynolds tenta ajudar um jovem com curiosos sintomas. Kapoor finalmente se vê frente a frente com Ella. Sharpe toma uma decisão importante em sua vida pessoal.

– S1E18

T1:E19

Lugar Feliz

Uma policial é atropelada durante o serviço e o hospital se vira de ponta cabeça para salvá-la. Kapoor e Iggy cuidam de uma paciente que está sofrendo por uma cirurgia anterior.

– S1E19

T1:E20

Evitável

As coisas ficam cada vez mais difíceis para Max. Reynolds deve lidar com as consequências de algo que poderia ter dado errado em uma cirurgia.

– S1E20

T1:E21

Isso Não é o Fim

Max tem uma nova ideia de como lidar com pacientes sem plano de saúde e enfrenta a administração do hotel. Iggy é acusado de algo e deve lidar com isso.

– S1E21

T1:E22

Luna

Sharpe encontra uma forma criativa de ajudar Max. Kapoor recebe notícias surpreendentes. Reynolds dá um passo importante em seu relacionamento com Evie.

– S1E22

T2:E1

Sua Vez

Três meses depois do acidente da temporada anterior, descobrimos o que aconteceu com as vítimas.

– S2E1

T2:E2

A Grande Imagem

Max cria um censo que unifica o New Amsterdam como uma comunidade, mas, ao cria-lo entende que vários apresentam problemas diferentes que os desvincula de uma comunidade.

– S2E2

T2:E3

Substituição

Max tenta encontrar um novo assistente e acompanha o conselho hospitalar em um novo plano. Enquanto isso, Iggy luta para descobrir o que está causando uma epidemia na ala infantil e Kapoor recebe notícias chocantes.

– S2E3

T2:E4

O Denominador

Quando Iggy e Kapoor descobrem a paciente que pode estar sofrendo de envenenamento por chumbo, eles devem enfrentar a cidade em prol da saúde de todos. Enquanto isso, Max tenta ajudar um paciente porém o tiro sai pela culatra.

– S2E4

T2:E5

A Linha de Kármán

Quando Sharpe tem um caso que chega perto de casa, ela e Max fazem as coisas certas para o paciente. Iggy e Bloom são forçados a tomar uma decisão difícil em uma situação única.

– S2E5

T2:E6

Correta Honestidade

Quando um grupo de mulheres em um retiro acaba no pronto-socorro, Max recebe algumas informações preocupantes que podem colocar um paciente em risco. Sharpe e Kapoor trabalham juntos para ajudar duas irmãs rivais.

– S2E6

T2:E7

Bons Soldados

Quando Kapoor apresenta um paciente ao grupo de TEPT de Iggy, um plano de tratamento criativo causa tumulto. Sharpe descobre um segredo antigo sobre um paciente que causa problemas para Max e o conselho.

– S2E7

T2:E8

O Que Quer o Coração

Uma enxurrada de más notícias e decisões assolam todo o elenco. Max não consegue dar adeus a Georgia e tem que ajudar uma paciente com seu luto. Iggy e Sharpe precisam lidar com as consequências de suas ações.

– S2E8

T2:E9

A Ilha

Quando um recluso entra com uma doença totalmente prevenível, Max, Sharpe e Iggy vão diretamente para a fonte: a Ilha Rikers. Bloom luta com sua recuperação. Reynolds recebe notícias que podem mudar sua vida.

– S2E9

T2:E10

Código Prata

Com o hospital fechado, Helen e Max se encontram em uma situação que pode custar-lhes a vida. Enquanto isso, Bloom deve deixar de lado sua dor para ajudar um paciente necessitado, e Iggy é forçado a aceitar os problemas de seu casamento.

– S2E10

T2:E11

Escondendo-se Atrás Do Meu Sorriso

Max e Luna fazem amigos em um lugar inesperado, enquanto ele luta com a realidade de ser pai solteiro. Enquanto isso, Kapoor dá um grande passo para ajudar sua família.

– S2E11

T2:E12

14 Anos, 2 Meses e 8 Dias

Sharpe tem uma percepção importante que afetará sua carreira. Enquanto isso, Max e Reynolds assumem águas desconhecidas quando um jovem paciente chega ao New Amsterdam com sintomas de um ataque cardíaco.

– S2E12

T2:E13

No Cemitério

Os doutores não param por nada em nome de ajudar seus pacientes, após uma chocante revelação causa mudanças no hospital. Enquanto isso, Reynolds deve tomar uma importante decisão na sua carreira.

– S2E13

T2:E14

Sábado

Max corre contra o relógio para rearrumar o orçamento quando funcionários ficam sem salário. Kapoor é presenteado com um dispositivo que é o futuro da medicina. Iggy vai contra as normas para provar um diagnóstico e Bloom recebe uma visita inesperada.

– S2E14

T2:E15

Duplamente Cego

Quando Max fica responsável para acabar com uma epidemia de opióides, ele fecha a emergência e propõe uma mudança drástica. Sharpe vai além para provar algo.

– S2E15

T2:E16

Perspectivas

Max, Bloom e Reynolds recontam freneticamente o encontro passado de um paciente que poderia jogá-lo em um processo maciço. Enquanto isso, Iggy confronta uma escola secundária local sobre suas políticas de ensino, e Kapoor deixa suas superstições assumirem o controle.

– S2E16

T2:E17

Decolagem

Max busca uma solução para o financiamento coletivo após sua aparição em um vídeo viral. Reynolds dá suas últimas voltas no hospital, enquanto Kapoor ajuda um ex-piloto a lidar com sua vida de paraplégico.

– S2E17

T2:E18

Questão de Segundos

Quando vários pacientes em todo o hospital começam a apresentar sintomas semelhantes e alarmantes, Sharpe e Bloom lutam para descobrir a raiz do problema. Iggy tenta criar paz para um casal divorciado em uma situação perigosa e Kapoor experimenta um encontro de flerte. Enquanto isso, Max conhece uma criança com uma rara doença muscular e tenta desesperadamente colocá-lo no único ensaio clínico no país que pode estender sua vida.

– S2E18

T3:E1

O Novo Normal

O New Amsterdam ainda se recupera da pandemia quando um avião pousa no East River. Os investigadores interrogam a tripulação, enquanto Iggy luta contra o tempo para ajudar o piloto. Max rastreia medicação escassa após um dos seus contrair Covid.

– S3E1

T3:E2

Trabalhadores Essenciais

Max é forçado a encarar as consequências dolorosas de uma de suas políticas. Além disso, Bloom chega a uma conclusão surpreendente sobre Iggy.

– S3E2

T3:E3

Suficientemente Seguro

Max resiste a uma ideia que poderia gerar mais receita ao New Amsterdam. Iggy hesita ao lidar com o sistema de telemedicina. Sharpe descobre algo surpreendente ao tratar um ex-paciente. Reynolds tenta formar um plano depois que sua mãe é hospitalizada.

– S3E3

T3:E4

É Tudo Que Eu Preciso

Max viaja para Connecticut para trazer Luna de volta a Nova York, mas hesita ao vê-la com seus avós. Bloom toma medidas para garantir que sua equipe se sinta segura no trabalho enquanto Reynolds fica em segundo plano na unidade cardíaca.

– S3E4

T3:E5

Sangue, Suor & Lágrimas

Sharpe se dá conta de que o suprimento de sangue do hospital está bem baixo e Max define um plano para tirar o New Amsterdam do sufoco. Além disso, Reynolds percebe que tem coisas a aprender com Bloom e Iggy ajuda um paciente a enfrentar seus demônios.

– S3E5

T3:E6

Por Que Não Ontem?

Sharpe se dá conta de que o suprimento de sangue do hospital está bem baixo e Max define um plano para tirar o New Amsterdam do sufoco. Além disso, Reynolds percebe que tem coisas a aprender com Bloom e Iggy ajuda um paciente a enfrentar seus demônios.

– S3E6

T3:E7

A Lenda de Howie Cournemeyer

É o Dia Nacional do Combate ao HIV e Max oferece atendimento gratuito a todos os pacientes HIV+ que chegam ao New Amsterdam. Iggy aguarda ansiosamente o retorno de alguém importante e Sharpe descobre que ela pode precisar de mais ajuda com a sobrinha.

– S3E7

T3:E8

Nascer

Max deve pesquisar as desigualdades no trabalho infantil às mulheres negras. Bloom deve lidar com uma sala de emergência superlotada. Já Sharpe ajuda a Dra. Agnes Kao com um diagnóstico angustiante e Reynolds experimenta algo novo no trabalho.

– S3E8

T3:E9

Desconectados

Max tem a missão de fornecer acesso de banda larga gratuito. Sharpe dá notícias difíceis a um paciente de longa data. Iggy está imensamente orgulhoso do sucesso de seu paciente, mas teme que ele possa estar se aproximando demais.

– S3E9

T3:E10

Radical

Max avalia o passado do New Amsterdam. Sharpe decide adotar uma abordagem mais rígida para cuidar de sua frustrada sobrinha adolescente. Iggy tenta se conectar com um paciente desesperado para fazer uma cirurgia de redução do estômago.

– S3E10

T3:E11

Queda de Pressão

Max implementa mudanças radicais nas práticas de sustentabilidade do hospital. Bloom retorna de suas férias. Reynolds trata um jovem paciente com insolação grave. Além disso, Iggy descobre uma situação perigosa com um ex-paciente.

– S3E11

T3:E12

Tudo Se Desmorona

Um cano estourado coloca o pronto-socorro em estado de caos. Além disso, Iggy aconselha dois pais estressados por causa de seu filho. Gwen e Calvin têm notícias devastadoras para Max.

– S3E12

T3:E13

Hora da Luta

Max enfrenta uma difícil decisão sobre Luna. Enquanto isso, Bloom e Casey tratam de um paciente que escondeu um segredo por toda a sua vida inteira. Já Reynolds trata uma jovem paciente de transplante de coração com sintomas surpreendentes.

– S3E13

T3:E14

A Morte

Começa na Radiologia Reynolds recebe uma oferta dramática enquanto Max vasculha o hospital depois de perder sua aliança de casamento.

– S3E14

T5:E1

TBD

Max lida com as consequências da decisão de Helen. Bloom decide dar espaço para Leyla, mas tem uma surpresa. Reynolds e Wilder realizam o sonho de um paciente terminal.

– S5E1

T5:E2

Anzol, Linha e Chumbada

Max testa um novo programa de redução de custos. Wilder lida com um paciente difícil. Reynolds faz uma descoberta sobre o comportamento do pai. Iggy se arrisca no namoro online.

– S5E2

T5:E3

Grande Dia

Uma explosão em uma cerimônia de casamento deixa vários feridos. Max e Wilder tentam salvar o noivo. Iggy trata uma jovem em estado catatônico e descobre a verdade sobre o evento.

– S5E3

T5:E4

Curar-se

Max quer implementar uma novidade, mas sofre resistência dos funcionários. O novo membro da equipe intriga Reynolds. Iggy vai a um encontro. Wilder aceita passar por uma cirurgia.

– S5E4

T5:E5

Mãos Agradáveis

Max tenta salvar uma enfermeira que sofreu negligência médica. Reynolds ultrapassa limites para ajudar pacientes que vêm sendo envenenados. Bloom faz uma confissão para a irmã.

– S5E5

T5:E6

Me Dê Um Sinal

Max inicia uma missão para tornar Nova Iorque mais segura. Iggy ajuda uma família a aceitar a condição de seu filho.

– S5E6

T5:E7

Talvez Amanhã

A equipe lida com a decisão do governo sobre o direito ao aborto. A pedido de Brantley, Max tenta encontrar uma solução para pacientes de fora do estado. Bloom faz uma revelação.

– S5E7

T5:E8

O Mundo É Um Palco

Max faz uma descoberta com implicações legais. Os talentos de um zelador surpreendem Iggy. Reynolds tem um novo plano para seu pai. Wilder aprende uma lição ao tratar um jovem.

– S5E8

T5:E9

Os Espaços Vazios

Reynolds usa a criatividade para ajudar uma futura mãe. Max arrisca com Wilder e descobre uma dura verdade. Bloom trata irmãos em apuros. Iggy toma uma decisão sobre Martin.

– S5E9

T5:E10

Não Faça Isso Por Mim

Reynolds e Wilder enfrentam escolhas difíceis após ela receber uma oferta e ele ter uma chance no amor. Bloom percebe as consequências de suas ações e melhora a relação com a irmã.

– S5E10

T5:E11

Caindo

Helen Sharpe volta à Nova Iorque e Max escapa para a selva em um retiro com Bloom, Dra. Wilder e Iggy, mas a diversão logo se transforma em uma situação catastrófica.

– S5E11

T5:E12

Lugar Certo

Max e Wilder enfrentam um dilema na aprovação de um medicamento revolucionário contra o câncer. Reynolds se esforça para corrigir uma situação terrível. Iggy luta contra o sistema.

– S5E12

T5:E13

Como Posso Ajudar?

No episódio final da temporada, as histórias de todos os membros da equipe do New Amsterdam atingem conclusões surpreendentes, mas inevitáveis.

– S5E13