T3:E4

Billy the Kid

Garrett e seus homens perseguem Billy e os Reguladores de forma implacável e, após um tenso impasse, aliados próximos precisam escolher entre lealdade e sobrevivência.

Elenco

Tom Blyth

Daniel Webber

Alex Roe

T1:E1

Imigrantes

1871. O jovem Billy McCarty e sua família de origem irlandesa deixam Nova York e partem para o oeste em busca de novas oportunidades.

T1:E2

Cascavel

Kathleen e os filhos, Billy e Joe, se mudam para Santa Fé em busca de um recomeço. A vida não é nada fácil, mas ela logo conhece e se casa com um homem que pode ser a sua salvação.

T1:E3

Episódio 3

Antrim, Kathleen e os garotos se mudam para Silver City, para escapar dos credores de Antrim e começar uma nova vida.

T1:E4

Intervalo

Billy se mete em todo tipo de encrenca quando se envolve com um sujeito chamado Alias.

T1:E5

Um Pedaço do Paraíso

Na estrada de novo, Billy vai parar em Chihuahua, México, com um novo amigo mexicano chamado Segura.

T1:E6

Destino

Billy conhece Pat Garrett, um sujeiro que está andando com Jesse e a gangue 7 Rivers. Billy se junta a eles – mas os homens da lei estão fechando o cerco.

T1:E7

Em Casa

Billy chega ao Condado de Lincoln para se juntar à gangue, que agora trabalha para o chefe mais poderoso da cidade, Major Murphy. Murphy quer que eles se livrem do concorrente, John Tunstall.

T1:E8

Massacre

A Guerra do Condado de Lincoln se aproxima. Jesse e sua gangue são pressionados por Murphy a intensificar os ataques aos fazendeiros, em sua maioria mexicanos, que se aliaram a Tunstall.

T2:E1

A estrada para o inferno

A Guerra do Condado de Lincoln será iniciada com grande impacto. Billy se uniu ao inglês John Tunstall em sua batalha comercial contra o Major Murphy e a Casa, mas até os jogadores maiores espreitam nos bastidores, e as apostas são altas.

T2:E2

A doença

A guerra começou, mas Tunstall está hospitalizado com varíola. As ameaças contra ele o fazem repensar sua estratégia e elaborar uma forma de fazer as pazes com a Casa. Mas, como ele e Billy sabem, o inferno está cheio de boas intenções.

T2:E3

A agonia

Billy e os Reguladores ficam sabendo que a fazenda de Tunstall será invadida. Tunstall decide resistir, e os eventos tomam um rumo inesperado. Mais uma vez, Billy e Jesse são obrigados a se enfrentar em um combate, desta vez com resultados trágicos.

T2:E4

O dia dos mortos

Os Reguladores estiveram na defensiva desde o início da guerra, mas Billy elabora um plano que poderia resultar no fim da guerra. Um tiroteio extraordinário marca o início da campanha e prepara o terreno para uma nova onda de assassinatos.

T2:E5

Uma dívida cobrada

Os del Toboscos não conseguem pagar sua dívida, o que leva a uma emboscada da gangue dos Sete Rios. Enquanto isso, Billy promete que ele e os Reguladores vão invadir Lincoln e expulsar os bandidos. Mas um novo xerife foi nomeado.

T2:E6

O apelo

Billy e os Reguladores se abrigam na casa de McSween e recebem o apoio dos mexicanos. Um confronto com a gangue dos Sete Rios leva a um tiroteio. A guerra atinge um novo patamar, e tentar restaurar a paz seria inútil.

T2:E7

A bíblia encharcada de sangue

Com Lincoln sob toque de recolher, a Casa de Murphy comemora uma vitória sobre os Reguladores. E, quando um batedor dos Reguladores atira num soldado, a casa de McSween é incendiada, causando muitas mortes e o agravamento da situação.

T2:E8

Um convite

Thomas Catron trama um plano para atrair Billy de volta e prendê-lo. Mas Billy, auxiliado por Dulcinea, consegue escapar mais uma vez.

T3:E1

O Começo do Fim

Durante a Guerra do Condado de Lincoln, o lendário Billy the Kid se envolve num jogo de gato e rato enquanto o xerife Pat Garrett prepara a armadilha derradeira.

T3:E2

Dois Disparos

Billy e os Reguladores sofrem uma emboscada preparada por Garrett após uma traição e Jesse lida com uma perda. Enquanto isso, Catron se desentende com a filha durante a tentativa de tomar a Casa de Riley.

T3:E3

Tome o Que Merece

Após outro ataque surpresa de Garrett, Billy perde um amigo de confiança, fazendo com que ele precise se vingar. Enquanto isso, Emily decide se reconciliar com o pai com um pedido de ajuda.

T3:E4

A Cabana de Pastores

Garrett e seus homens perseguem Billy e os Reguladores de forma implacável e, após um tenso impasse, aliados próximos precisam escolher entre lealdade e sobrevivência.

T3:E5

Episódio 5

T3:E6

Episódio 6

T3:E7

Episódio 7

T3:E8

Os redimidos

Billy retorna ao Novo México procurando se vingar de Thomas Catron, encontrando uma aliada improvável na própria filha do governador, Emily. Ele arrisca tudo por justiça no encerramento emocionante da história dessa lenda americana.

Séries Relacionadas

Pluribus

TMDB 9.176 2025 • N/A

Assistir

A pessoa mais triste da Terra deve salvar o mundo da felicidade.

Sandman

TMDB 7.934 2022 • N/A

Assistir

Após anos aprisionado, Morpheus, o Rei dos Sonhos, embarca em uma jornada entre mundos para recuperar o que lhe foi roubado e restaurar seu poder.

Alquimia das Almas

TMDB 8.529 2022 • N/A

Assistir

Uma feiticeira poderosa no corpo de uma mulher cega é convocada a mudar o destino de um homem de uma renomada família.

Off Campus: Amores Improváveis

TMDB 8.854 2026 • N/A

Assistir

Hannah Wells dá aulas ao capitão do hóquei, Garrett Graham, em troca de dicas para conquistar o paquera. O acordo vira uma conexão quando eles encaram...

Sobrenatural

TMDB 8.298 2005 • N/A

Assistir

Os irmãos Dean e Sam vasculham o país em busca de atividades paranormais, brigando com demônios, fantasmas e monstros no caminho.

Desobedientes

TMDB 6.7 2025 • N/A

Assistir

Um policial de uma cidadezinha suspeita que a escola para adolescentes problemáticos (e sua fundadora carismática) pode esconder mais do que aparenta.

Paradise

TMDB 7.665 2025 • N/A

Assistir

Se passa em uma comunidade idílica habitada por alguns dos indivíduos mais proeminentes do mundo. Mas um assassinato chocante acaba com essa tranquili...