Abril de 1940. Com a ocupação alemã da Dinamarca, Karl Skov, um poderoso e influente industrial local, decide cooperar e lucrar com a guerra, enquanto...
O detetive Carl Mørck (Ulrich Thomsen) e seu assistente Assad (Zaki Youssef) investigam a história de um menino de 12 anos chamado Marco que está fora...