Zed, um arrombador de cofres, chega em Paris e planeja um novo golpe. Após dormir com Zoe, uma garota de programa, ele se encontra com um velho amigo...
O policial de Nova York John McClane está visitando sua família no Natal. Ele participa de uma confraternização de fim de ano na sede da empresa japon...
